Skip to content

Какая боль, какая боль…

Какая боль, какая боль… published on 6 комментариев к записи Какая боль, какая боль…

И не Аргентина-Ямайка, и не 5-0. А вы себе представляете ЧЕ без Англии и в то же время с Россией? Я плохо. Но именно таким и будет ЧЕ 2008. Моя любимая команда в ауте. Будем запасаться валокордином, болеть за наших и горевать, что игру Англичан увидим только через 2 года. Но, не смотря на все эти реалии, я очень рад. И всех поздравляю с нашей победой, пусть и не такой блестящей, как победа хорватов.
Источник: http://nemtsev.livejournal.com/119757.html

Достоевский — любимый японский писатель

Достоевский — любимый японский писатель published on Комментариев к записи Достоевский — любимый японский писатель нет

Неожиданный бум на Достоевского объясняется прежде всего особенностью перевода, который выполнен профессором Токийского университета иностранных языков Икуо Камэямой. Он говорит, что ставил перед собой задачу «сделать роман более легким для чтения». С этой целью он сначала делал подстрочный перевод для себя, а затем перекладывал его на современный японский язык удобными для восприятия короткими предложениями. Для пущего удобства чтения текст набран крупным шрифтом,а сами книги имеют карманный формат. Как было написано в одной из рецензий, «считавшийся прежде тяжелым, длинным и сложным для понимания Достоевский неожиданно озарился светом».
Источник: http://nemtsev.livejournal.com/119159.html

Всю ночь куролесил

Всю ночь куролесил published on Комментариев к записи Всю ночь куролесил нет

Саша лёг спать рано и даже не поел. Проснулся когда мы укладывались спать. Ирина решила, что его надо накормить. Он опустошил бутылку, заснул, но не надолго и потом всю ночь просыпался и скрипел, а в четыре часа вообще раскричался. Я взял его к себе в постель и положил на себя, вроде немного успокоился, но когда я пытался положить его в кровать он снова начинал кричать. Потом мне всё это надоело: «лежи кричи». Он немного поревел ещё и заснул до восьми. Давно он так не зажигал по ночам.

Пытается ходить, но получается плохо. Сразу падает. На четвереньках надёжнее.
Оооочень много ест. Если еда кончилась, а он не почувствовал сытости, то устраивает плач. Кормим четыре раза в день (не считая перекусывания в промежутках бананами, яблоками, хлебом и т.д.) Ест всё. Приползая на кухню, первым делом проверяет муркину миску с сухим кормом. Приходится Мурку кормить где повыше.


Источник: http://nemtsev.livejournal.com/118655.html

Primary Sidebar